姗姗来迟

  • A+
所属分类:成语大全

姗姗来迟是什么意思?

姗姗:行走缓慢从容的样子;来迟: 来得晚。

姗姗来迟的意思原形容女子走路缓慢从容的姿态。现在形容慢腾腾地很晚才到来或前来得很慢。

【成语】:姗姗来迟

【拼音】:shān shān lái chí

【出处】:东汉·班固《汉书·外戚传上·孝武李夫人传》:“立而望之,偏何姗姗其来迟。”

【成语示例】:1.清·曾朴《孽海花》:“那时唐卿、珏斋也都来;只有菶如姗姗来迟;大家只好先坐了。”

2.黄远庸《虚三级省制案之轮廓》:“蹉跎复蹉跎之省制案中,被以奇异之服色、姗姗来迟者,则所谓虚三级省制案者也。”

3.清 无名氏 《帝城花样·小芗传》:“ 小兰 如芙蓉女儿,明秀无匹,姗姗来迟,媚不可言。”

4.《京尘杂录》 卷一 长安看花记:韵秋芙蓉女儿,明秀无匹,姗姗来迟,媚不可言,坐对名花。

5.《海上尘天影》 第二十三回:知三笑道:“我们也是小脚所以姗姗来迟。”

【用法】:偏正式;作谓语、宾语;姗姗来迟的意思多表示迟到。

【谜语】:徐达

姗姗来迟的近义词:

缓不济急 鹅行鸭步 蜗行牛步

姗姗来迟的反义词

箭步如飞 大步流星 如期而至 争先恐后 捷足先登 疾步如飞 健步如飞

姗姗来迟成语故事及典故:

汉武帝刘彻十分宠爱歌妓出身的李夫人,她能歌善舞,李夫人后来生病去世。汉武帝非常悲痛,厚葬了李夫人。汉武帝十分思念她,就叫方士少翁为李夫人招魂,在帷帐观看到李夫人的身影,就作诗一首说:“我在焦急盼望,你却姗姗来迟”。

《汉书.李夫人传》:“上(即汉武帝刘彻)思念李夫人(李延年妹,参见“倾国倾城”)不已,方士齐人少翁言能致其神。乃夜张灯烛,设帷帐,陈酒肉,而令上居他帐,遥望见好女如李夫人之貌,还幄坐而步。又不得就视,上愈益相思悲感,为作诗曰:‘是邪,非邪?立而望之,偏何姗姗其来迟!’令乐府诸音家絃歌之。”

汉武帝所作歌中“姗姗来迟”包含着对已故李夫人的思念与伤悼之情。

后常以“姗姗来迟”形容女子从容缓步的姿态,又可借以揶揄人迟到。

姗姗来迟相关成语:

姗姗来迟成语接龙(顺接示例):

姗姗来迟 → 迟眉钝眼 → 眼花耳热 → 热锅炒菜 → 菜蔬之色 → 色中饿鬼 → 鬼泣神嚎 → 嚎天喊地 → 地棘天荆 → 荆笔杨板 → 板上砸钉(板上钉钉) → 钉嘴铁舌 → 舌尖口快 → 快快活活 → 活形活现(活灵活现) → 现身说法 → 法出多门 → 门不停宾 → 宾来如归(宾至如归) → 归心似箭(归心如箭) → 箭穿雁口 → 口蜜腹剑 → 剑树刀山 → 山崩地坼(山崩地裂)

姗姗来迟造句

  1. 每次集体活动,朱飞飞总是姗姗来迟,害得大家都在等她。
  2. 今年,北方的春天姗姗来迟,过了清明草还没有发芽。
  3. 不知为何,恰如其分的话总是姗姗来迟,错过最恰当的时机。
  4. 他们不是姗姗来迟的归人,却也从来不是那个看尽浮花浪蕊的悠闲过客。
  5. 未来姗姗来迟,现在像箭一样飞逝,过去永远静立不动。
  6. 在天桥下他等了足足一个半小时,而姗姗来迟的她竟无一句抱歉的话,他真想一走了之。
  7. 秋雨像一位害羞的小姑娘,总是迈着缓慢的脚步,姗姗来迟。
  8. 这一姗姗来迟的呼吁以失败告终,并未让多数与会者感到意外。The failure of this late call did not surprise most attendees.

姗姗来迟英文翻译:

to be slow in the coming; to arrive slowly; to be late;be long in coming ; be late

为什么是 “姗姗”来迟呢?

古代女子,除有 “三从四德”的要求之外,还要求 “笑不露齿,行不露脚”( 女子长裙曳地) ,这样,女子走路必然不会 “大步流星”,只能像是舞台上的 “青衣”那样碎步而行,日本女子在特定场会也是小步而行。所以,“姗姗”即有 “徐缓”之义。“姗姗”犹言 “款 款”,“款款而来”即谓缓慢从容而来。因是形容女子行态,二者还兼有 “轻盈”之义。 《后汉书·马援传》李贤注: “款,犹缓也。”杜甫 《曲江》: “穿花蛱蝶深深见,点水蜻蜓款款飞。”“款款飞”即谓徐缓地飞。

“姗姗来迟”的意思今使用范围已转移、扩大,来晚了,迟到了,皆可谓之 “姗姗来迟”。

  • 我的微信
  • 这是我的微信扫一扫
  • weinxin
  • 我的微信公众号
  • 我的微信公众号扫一扫
  • weinxin
avatar

发表评论

您必须才能发表评论!