四川方言附眉山话六级翻译题:该边边上有个卖“字姑儿”的老娘儿

四川方言眉山话:

呀喂,耶切——哎呀,妈呀

附四川方言附眉山话六级翻译题:

该边边上有个卖“字姑儿”的老娘儿,我们“家公”过切说买,一哈看到我们“小老子”也带辣儿,“小老子”问“家公”:娃儿的“家家”在辣儿扯“二七十”,你杂个没有“靠膀子”喃?

——街边有个卖荸荠的老婆婆,我爷爷过去说要买,一下就看到我家的姑妈也在那儿。姑妈问爷爷:娃娃的外婆在那儿打长牌,你咋没有去“买马”呢?

  • 我的微信
  • 这是我的微信扫一扫
  • weinxin
  • 我的微信公众号
  • 我的微信公众号扫一扫
  • weinxin
fitjoy
43句四川话精髓,了解下! 方言

43句四川话精髓,了解下!

原标题:四川话的精髓 有一种遗憾叫“哦豁!” 有一种失败叫“洗白”。 有一种放弃叫“算逑!” 还有一种期待叫“你给老子等到!” 有一种憨厚叫“焖噔儿”。 有一种...
四川话骂人精华版(骂的有些狠) 方言

四川话骂人精华版(骂的有些狠)

四川话骂人精华版(骂的有些狠) 你娃扯巴子 你娃溜洽子 你娃涮坛子 你娃倒桶子 你娃臭虾子 胎神瓜哇子 一副媲样子 张得像锤子 给我冲老子 掺你两耳屎 彩色广儿石 讨口叫化子 ...
四川方言自贡话八级翻译题 方言

四川方言自贡话八级翻译题

四川方言自贡话特色——舌头儿卷起来 门朝 (zhāo)——明天 睡你一噔——打你哦! 这是我的老猫儿——这是我的老婆 你这个人办事不凯爽!——你这个办事情拖拖拉拉,不耿直! ...