天仙子·梦里蘼芜青一翦 纳兰容若

  • A+
所属分类:诗词大全

纳兰性德《天仙子·梦里蘼芜青一翦》原文及翻译、赏析:

梦里蘼[mí]芜青一翦[jiǎn],玉郎经岁音书远。

暗钟明月不归来,梁上燕。轻罗扇。

好风又落桃花片。

纳兰性德《天仙子·梦里蘼芜青一翦》原文及翻译:

词意是说:梦见青青蘼芜香草,想到爱人久别不归,音信全无。低沉的钟声里,明月一去不返。梁上燕子栖宿,轻罗小扇陪伴着伊人独眠,看微风又将桃花吹落。

纳兰容若《天仙子·梦里蘼芜青一翦》诗意赏析:

如此爱着妻子,以至于往往连三两日的小别都要生出太多的离愁别绪,都要以夸张至极的诗词来宣泄思念,并在想象中宣泄着妻子对自己的思念。

历代文人们写过太多闺怨主题的诗词,这在今天看来颇有几分怪诞。其实,其原委也不难理解:在那个男权社会里,普遍奉行着“女子无才便是德”的训诫,女子的受教育程度普遍不高,即便陷入洪水猛兽一般的热恋之中,也很难与心爱的人以诗词沟通往还,至少写不出与爱人同样的水准。于是,这一“沟通往还”的工作便自然而然地落在了男人肩上,使他们一人分饰两角,这也算是古代知识分子的一项悠久传统了。

历史上的今天
八月
16
  • 我的微信
  • 这是我的微信扫一扫
  • weinxin
  • 我的微信公众号
  • 我的微信公众号扫一扫
  • weinxin
avatar

发表评论

您必须才能发表评论!