黔驴技穷的意思 黔驴技穷造句11例

  • A+
所属分类:成语大全

黔驴技穷是什么意思?

黔:今贵州省一带;技:技能;穷:尽。黔驴技穷的意思是比喻有限的一点本领也已经用完了。现在多用于讽刺一些虚有其表,外强中干,无德无才的人。

黔驴技穷出处:柳宗元《柳河东集·黔之驴》

【《柳河东集·黔之驴》原文】:黔无驴,有好事者船载以入。至则无可用,放之山下。虎见之,庞然大物也,以为神,蔽林间窥之。稍出近之,慭慭然,莫相知。

他日,驴一鸣,虎大骇,远遁;以为且噬己也,甚恐。然往来视之,觉无异能者;益习其声,又近出前后,终不敢搏。稍近,益狎,荡倚冲冒。驴不胜怒,蹄之。虎因喜,计之曰:“技止此耳!”因跳踉大㘎,断其喉,尽其肉,乃去。

噫!形之庞也类有德,声之宏也类有能。向不出其技,虎虽猛,疑畏,卒不敢取。今若是焉,悲夫!


【《柳河东集·黔之驴》译文】:黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。

有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎于是很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。

唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!

【成语示例】:陈立德《前驱》三十八:他们不过是黔驴技穷,想求个活命罢了。

【用法】:作主语、宾语;指没有计谋了;贬义

成语辨析:

“黔驴技穷”和“无计可施”都含有“办法想尽”的意思。不同在于:①“黔驴技穷”含有“本来本领就很有限”的意思;“无计可施”没有。②“黔驴技穷”是贬义成语;“无计可施”是中性成语;好人坏人都可用。

黔驴技穷的近义词:

无计可施 束手无策 黔驴技尽

黔驴技穷的反义词:

神通广大 力大无穷 三头六臂

黔驴技穷的故事:

从前黔地(不是指贵州)一带没有毛驴,有一个好事者从北方运来一头毛驴放到山脚下吃草,山上的老虎发现了这个怪物,开始只敢远远的望着,然后慢慢地靠近毛驴,被毛驴大叫吓了一跳,最后发现毛驴只能用蹄踢,再也没有别的本事,就跳上去饱餐一顿。

黔驴技穷造句:

  1. 他最后终于知道,如果一厢情愿地相信爱情可以代替一切,那永远是黔驴技穷。His end finally know that if wishfully believe love to can replace everything, that is a Qian donkeyto exhaust all tricks forever.
  2. “后继乏力”、“黔驴技穷”,可以说成为情景喜剧创作的真实写照;"Follow-up is weak"has been the true portrayal of the writing of sitcoms.
  3. 不要怕,他已经黔驴技穷了。Don't be scared, he is up with end.
  4. 这被认为是最后的王牌,如非黔驴技穷还是不用为好。This is considered the trump card and shouldn't be used unless you've completely exhaustedyour means.
  5. 我真的不知该怎么办才好. 我现在是黔驴技穷了.I really have no idea what to do. Now I am at my wit's end.
  6. 你的建议对他将非常有价值, 因为他现在已经黔驴技穷了.Your advice would be exceedingly valuable to him, who is at present at his wit's end.
  7. 如果这些办法都无法解决问题,那我可就黔驴技穷了。
  8. 我看他如今是黔驴技穷,变不出花样了。
  9. 有些话我反复地说,有些事我反复地讲述,并非无话可说,并非黔驴技穷,而是我知道,这些话,再不说就迟了,这些事,再不做就晚了。
  10. 我就不信他有多少花样可变,如今黔驴技穷只好灰溜溜跑了吧!
  11. 轻浮除了说明黔驴技穷,绝不是良工心苦炉火纯青的标志。

黔驴技穷成语接龙

墨突不黔 黔驴技穷 穷苗苦根 根盘蒂结 结不解缘 缘木求鱼 鱼游濠上 上情下达达官要人 人怨神怒 怒火中烧 烧犀观火 火光烛天 天生尤物 物极必反 反躬自问 问寒问暖 暖衣饱食 食少事繁 繁征博引 引短推长 长命百岁 岁暮天寒寒蝉凄切 切理厌心 心驰神往 往返徒劳 劳民伤财 财竭力尽 尽如人意 意兴盎然 然荻读书 书生之见 见兔顾犬 犬牙相错 错综复杂 杂乱无章

黔驴技穷英文解释:

All tricks have been exhausted;a person who has exposed his limited ability;be at one's wit's end;

  • 我的微信
  • 这是我的微信扫一扫
  • weinxin
  • 我的微信公众号
  • 我的微信公众号扫一扫
  • weinxin
avatar

发表评论

您必须才能发表评论!