前功尽弃的意思

功：功劳;尽：完全;弃：丢失。前功尽弃的意思以前的功劳、成绩完全丢失;或以前的努力完全白费。

【读音】：qián gōng jìn qì 尽，不能读作“jǐn”。功，不能写作“攻”。

【出处】：西汉·司马迁《史记 周本纪》：“今又将兵出塞，过两周，倍韩，攻梁，一举不得，前功尽弃。”

另：《战国策·西周策》：“公之功甚多，今公又以秦兵出塞，过两周，践韩，而以攻梁，一攻而不得，前功尽灭。

【成语示例】：清·李宝嘉《官场现形记》第四十九回：皇上叫你去带兵，或是打土匪，或是打洋人，打赢了还好，打输了，岂非前功尽弃，自寻苦恼。

【成语用法】：主谓式;作谓语、宾语;含贬义

“前功尽弃”和“功亏一篑”有别：

“前功尽弃”失败原因是多方面的;“功亏一篑”是比喻性的;其失败原因全在于只差最后一点努力;含有明显的惋惜的意思。

前功尽弃的近义词：

功亏一篑、功败垂成、前功尽灭、半途而废、付之东流

前功尽弃的反义词 ：

大功告成、马到成功、功成名就

以“前功尽弃”为谜底的歇后语、谜语：

1. 歇后语：扎鞋底不栓线结;鸡飞蛋打
2. 谜语：力(打一成语)

前功尽弃造句：

1. 这个错误使我们前功尽弃.This error undid all our efforts.
2. 这可能意味着多年的工作前功尽弃.It might mean undoing years of work.
3. 大坝一定要在雨季开始以前合拢， 否则就会前功尽弃。The dam must be closed before the rainy season sets in, or all our labour will be lost.
4. 确保做完一个任务之后再进行下一个任务，否则你将浪费时间去等待，或是前功尽弃就要从头开始。For example, make sure that no action is accomplished before another first; otherwise you willlose time waiting, or will need to make efforts to start all over again.
5. 这引起了莫大的焦虑,而且使一切力量的集中都前功尽弃.This caused the utmost anxiety and rendered all concentration futile.
6. 一个细节的问题细节处理得好，往往可能事半功倍。反之，不但事情难圆满，而且还可能前功尽弃，甚至后果很严重。
7. 有了信心，还要努力，不然就会前功尽弃一事无成。
8. 生活就是逆着海水向前走，当你不努力前行将会被海水冲回起点，那么你的一切努力都前功尽弃了。
9. 未来的成功与失败也就在现在的你的一念之间，后退前功尽弃，前进有百分之五十的希望。

前功尽弃的故事：

战国末年，纵横家苏厉去游说周郝王去阻止秦国的大将白起进攻魏国都城大梁，如果大梁不保，周王朝就危险了。并举楚国名将养由基百发百中的例子，前边99次都中了，只要一箭不中就前功尽弃了。白起没有理会苏厉的话，继续进行兼并战。

前功尽弃的英文解释：

Waste all the previous efforts;all one's previous efforts wasted ; blow off one's dogs ; go by the board ; pass by the board;waste the efforts already made; All labour lost

附：前功尽弃造句双语版