励志诗歌:信心让万事迎刃而解(中英双语阅读)

  • A+
所属分类:英文诗

英文短诗:信心让万事迎刃而解(中英双语对照带翻译)

sense success in dark times.

在黑暗之中感受成功。

hear what your critics say about you.

聆听他人批评。

react positively to negative situations.

在消极情况下积极应对。

come back after defeat.

失败,再爬起。

prioritize your possibilities.

优化应对各种可能出现的问题。

adventure into new territories.

敢于尝试新的领域。

trade off anxiety for peace.

不要忧虑,保持平和。

face the future unafraid.

无畏的面对未来。

relax under pressure.

在压力下放松。

faith practises the art of creating positive alternatives to negative assumptions.

信心是一门艺术,不断操练,创造积极方法,应对消极思想。

faith is not a contradiction of reality but the courage to face reality with hope.

信心不是否定现实,而是怀揣希望,面对现实的勇气。

译文(二)

身陷逆境,感知成功。

虚心倾听,接受批评。

面对不利,积极应对。

屡败屡战,越挫越勇。

诸多可能,优化应对。

敢于冒险,另辟蹊径。

摒弃忧虑,保持平和。

无所畏惧,直面未来。

面对压力,放松身心。

信心创造应对消极思想的积极之法,并将此技艺不断实践。

信心并非对现实的驳斥,而是怀揣希望、面对现实的勇气。

  • 我的微信
  • 这是我的微信扫一扫
  • weinxin
  • 我的微信公众号
  • 我的微信公众号扫一扫
  • weinxin
avatar

发表评论

您必须才能发表评论!